O que é isto?... / What is this?...

Esta é a base do próximo trabalho em curso (TEC). Conseguem adivinhar o que é? E já agora, o que é que vai sair daqui?

This the starting point for the next work in progress (WIP). Can you guess what it is? And by the way, what do you thing will come out of this?

Mais um bocadinho para aguçar a curiosidade...

A little more just to keep your curiosity going...

Uma inspiração... / An inspiration...

Enquanto acabo mais uma(s) coisinhas, vejam aqui aqui uma cria(tiva)ção de Michelle Pacey. Outra hipótese de reciclagem de revistas/jornais/livros velhos feita por uma artista muito inspirada...

While I finish some work(s) in progress here is a crea(tiva)tion by Michelle Pacey. Another example of old magazines/newspapers/books recycling done by a very inspired artist... 

O destruidor de papel criou! / The shredder created!

Afinal o destruidor de papel pode também participar na criação de qualquer coisa... uma base de prato colorida...

Who would've guessed that a shredder may also be part of creation... of a colourful plate base...

...com embalagem a condizer...

...with a matching package...

Gostam?

Like it?

Update - Featured on Casa, Corpo e Cia.

 

I'm back

Depois de uns dias fora de combate estou, finalmente, de volta e deixo-vos com um enigma. O que será que vai sair daqui (?):

After a few days with no energy I'm back. And with a riddle too - what do you think will come out of this(?):

Vaidosa / You're so vain

Para guardar as coisinhas de beleza...

For storing those little beauty items...

Quem diria que uma caixa de detergente poderia ser tão vaidosa?

Who would guess a soap powder box could be so vain?