De ovos a linhas / From eggs to threads

Olá, olá!
 Lembram-se disto?

Hi!
Remember this?

Transformou-se nisto:

It transformed into this:

(topo e frente)

(top and front)

(verso)

(back)

(interior - opção de arrumação)

(inside - a storage option)

E está a caminho assim:

And it's on its way, like this:

Acho que ficou mais gira a guardar linhas e agulhas do que quando transportava ovos :):):) E vocês o que acham?

I think it's much more cool now, keeping threads and needles in order than when it carried eggs :):):) What do you think?