Bases de copos de papel reciclado / Recycled paper coasters

Olá, olá. Estou de volta. No último craft, tinha-vos falado da minha tentativa de organização do cantinho das artes, começando por Suas Excelências Os Recicláveis. "Ataquei" a pilha de revistas/jornais, arrumei (um bocadinho), aproveitei e fiz isto:

Hi. I'm back. The last craft I showed you was about my attempt to organize my art corner starting from the Honorable Recyclables. I've attacked the newspaper/magazine pile, organized it (a little bit) and in the process made this:

Conseguiram adivinhar? Sim, é reciclagem de revistas. Mas recicladas em quê?

Pronto, pronto, vou acabar com o suspense.

Did you guess what it is? Yes, it is magazine recycling. But recycling into what?
Okay, okay I'll stop the suspense. 

Ta-da! Bases para copos totalmente recicladas/recicláveis.
Ta-da! Totally recycled/recyclable coasters.

Inspirei-me em várias imagens da net, experimentei e gostei do resultado. Criei mais objectos com esta técnica mas isso fica para a próxima...
É bom estar de volta :)

I was inspired by several pictures on the web, gave it a try and I'm happy with the results. I created other objects twith his technique but that's for later...

It's good to be back :)